:25:00
Nemùe nikoho pøinutit,
aby dìlal, co chce ty.
:25:02
Ne, zlato.
Vìøím tomu, co mi øekli.
:25:05
Kdy øeknou "ano", mùe to znamenat
"ne", kdy "ano", tak "já nevím."
:25:09
Mám pravdu, signora?
:25:10
Kadý není èestný.
:25:12
Jednou mi øekl:
:25:14
Nikdy ti nebudu lhát, nikdy.
:25:20
Tvùj domek,
sen za bílého dne.
:25:26
Dej pozor na psa.
Jsou tu samé koèky.
:25:27
Kouzelné!
:25:30
Jak opojný parfém!
:25:34
Podívej, rosa.
Je to rosa, e?
:25:37
Tolik nevinnosti.
:25:39
Cítím to u srdce,
je to krása.
:25:42
Chtìla bych se tu válet nahá.
:25:44
Proè ne?
:25:46
Nejde to. Jsme tak komplikovaní,
tak civilizovaní.
:25:50
Ciao, Stellino.
:25:51
Co to dìláte?
Je tu dost vlhko.
:25:54
Nevadí ta vlhkost tvému
revmatismu?
:25:57
Sednìte si, sednìte si.
:25:58
Sedni si, Valentino.
:26:00
Asi to odnes.
:26:04
Co to dìláte?
:26:05
Váeme papriky na zimu.
:26:07
Na òùrky?
:26:09
Ó, paprika na òùrce!
:26:12
Jsi tak dobrá hospodyòka!
:26:15
Jsem úplnì neuiteèná.
Tak se stydím!
:26:18
Proè jsem taková?
:26:20
Jsem tak vyprahlá a bez cíle.
:26:22
Paprièky jsou tak rozkoné,
:26:24
moná bych to mìla také dìlat,
tøeba mì to spasí.
:26:26
Jdeme, Teresino.
:26:30
Na obìd jsme tu samy.
:26:32
Nepojí s námi, Val?
:26:33
Zvedni se, Teresino.
U je skoro poledne!
:26:36
Co? Poledne?
:26:38
Mám schùzku
s Ranierim v 11:00!
:26:40
Zlobí se, kdy pøijdu pozdì!
:26:44
Drahá, u jsem tu nemìla být,
:26:45
ale uvidíme se v 5:00.
:26:47
V 5:00? Kde?
:26:48
Neøekla jsem ti?
Proto jsem pøila.
:26:51
Musí jít s námi.
:26:53
Neøíkej ne.
Musí tam jít.
:26:55
Ale kam?
:26:56
Bishma! Bishma bude
v 5:00 v Plaze!
:26:59
Jezdí do Evropy jednou za 7 let!