:14:07
- Podej mi ruku.
- Zvládnu to sama.
:14:09
Teï a si nás hledají.
Nikdy nás nenajdou.
:14:13
Utekly jsme jim.
:14:14
- Komu?
- Tìm dvìma feákùm v autì.
:14:17
Ty sis jich nevimla?
:14:22
Jednou jsem vidìla milence
dole v køoví.
:14:25
Ti se milovali!
:14:26
Chtìla jsem jim zatleskat,
byli skvìlí.
:14:29
Odtud to vypadá tak slavnostnì,
delikátnì.
:14:33
Poøád se ti toèí hlava?
Napij se.
:14:36
Slunce je v zenitu.
Moje nejmilejí hodina.
:14:38
Zmizí stíny.
:14:40
Jé, naprelo do ní.
:14:42
A jsou v ní dvì ryby.
:14:45
Sedni si.
:14:47
Vysvleèeme se
a budeme se opalovat nahé.
:14:49
Nebudu se opalovat.
:14:50
Babi smíchává parfémy
s divokými kvìty.
:14:54
Zkus to.
Mue to opájí.
:14:57
Jednou jeden inenýr...
:14:59
- Neøekne mi nic o tvém manelství?
- Radi ne.
:15:02
Nevìøí mi?
:15:04
- Ano, ale...
- No? Tak mluv.
:15:07
Nikdy tì nenapadlo,
e se jednou vdá?
:15:10
Ne, ne.
:15:13
Ví, myslím si,
e v manelství je to tak:
:15:17
Já jsem jen jeho
a on je jen mùj, napoøád.
:15:19
Stydím se to øíct,
Giorgio je moje první láska.
:15:23
Zamilovala jsem se na první pohled.
:15:25
Chtìla jsem být jen s ním.
:15:28
Poádal mì o ruku.
Nechtìla jsem tomu vìøit.
:15:32
Byl pro mì vím:
:15:34
Manel, milenec, otec, pøítel,
:15:37
domov.
:15:39
Víc jsem nepotøebovala.
:15:42
Myslela jsem, e tak to má být
a byla jsem astná.
:15:54
- Moná jsou na plái.
- Moná u odjely.
:15:57
- Tam jsou!
- Co tam dìláte?
:15:59
Podívej? Nali nás.
Darebáci!