Giulietta degli spiriti

1:46:00

Postoji taman dio mog života
koji mi je ostavio...

1:46:03

Dobro jutro, svima.

1:46:08

Sjedni ovdne.
-Bok, majko.

1:46:09

Konaèno.
-Bok, Adelle.

1:46:11

Hoæeš li piæe?
-Ne, hvala, ne sada.

1:46:14

Dr. Miller je predložila novu igru:
psihodramu.

1:46:17

Mi glumimo svoje nevolje,
projicirajuæi ih na nekog drugog.

1:46:21

Interesantno, nije li?
-Da.

1:46:23

Vidjela sam izvjesne ljude meðu
tvojim gostima...

1:46:33

Sviða mi se kimono.

1:46:35

Oèi su ti zakrvavljene.
Plakala si?

1:46:37

Smatram ove igre potpuno dosadnim.

1:46:41

Zapamtite da ne letite 27-og.

1:46:44

Možemo li poèastiti gazdaricu kuæe?
Tako ste lijepi!

1:46:48

Naravno,
pored tako lijepe majke...

1:46:50

Kladim se da je djeèak.

1:46:53

Ne zaboravite što sam vam rekao.

1:46:54

Giulietta, èuj.
Ovo nije igra.

1:46:57

Ti, sa tako tužnim licem,
zašto ne bi probala? Da?

1:47:01

Tišina! Na Giuliettu je red!

1:47:03

Možda ona nije sada raspoložena.

1:47:05

Da, jesam, potpuno sam u redu.
-Da, da.

1:47:08

To je nevjerojatno psihološko iskustvo.
Osjetit æeš se osloboðenom.

1:47:11

Kao da vidiš sebe u ogledalu.

1:47:16

Naæi æeš pravu bolnu toèku.
-Ne boj se.

1:47:19

Reci nam o
teškom trenutku u svom životu.

1:47:21

Pokušaj otkriti, ovdje, sa nama,
mjesto, osobe i okolnosti.

1:47:26

Možeš li evocirati atmosferu koja
karakterizira taj dogaðaj?

1:47:31

Zaista mi možete pomoæi?

1:47:39

Evo njih opet.

1:47:45

Gubite se!

1:47:48

Odlazite!

1:47:52

Što to prièaš?
-Ništa, to je samo igra.

1:47:55

Daj meni ovo.
-U redu.

1:47:57

Smanji malo cigarete.
Poslušaj doktorov savjet.