1:49:02
Osim toga, kome je
stalo do tuðeg miljenja?
1:49:07
U mojoj zemlji ima izreka:
"Sam sam sebi krov, prozor i ognjite...
1:49:11
hranim se svojim rijeèima...
1:49:13
i pijem iz svojih misli.
1:49:17
Prema tome, sretan sam."
1:49:20
Da li si ti stvaran, da ili ne?
1:49:23
I kakav savjet mi moe dati?
Reci, to da radim?
1:49:28
Ne bih znao.
Samo elim da ivi sretno.
1:49:36
A Giorgio? Gdje je on?
1:49:38
Zna li to je rekao'
-Tiina!
1:49:47
Oprostite, zaboravila sam, sinjora.
1:49:49
Va mu je ranije otiao.
1:49:51
Nije vas htio prekidati
dok ste plesali.
1:49:54
Zamolio je da mu oprostite.
Netko je doputovao iz Brazila.
1:49:57
Rekao je da moda neæe stiæi
na veèeru.
1:49:59
Dodue, rekao je da æe vas nazvati.
1:50:07
Giulietta, sasluaj me.
1:50:09
U parnici za preljub,
sada je dovoljno...
1:50:12
iznijeti posredne dokaze,
i on je gotov.
1:50:15
Ne govorim ti kao tvoj
advokat, sada...
1:50:18
veæ kao prijatelj
kome si draga i koji te voli.
1:50:22
Ima li nade za mene, Giulietta?
1:50:26
Razmisli o tome.
U tvom je najboljem interesu.
1:50:36
Pretpostavljam da shvaæam izvor
tvog unutranjeg konflikta...
1:50:39
i mislim da ti mogu pomoæi.
1:50:41
Previe si ophrvana svojim problemima.
To je tvoja greka.
1:50:50
Staro visoko drveæe je najbolji simbol
ovog naèina ivota...
1:50:55
duboko ukorijenjeno u zemlji...
1:50:57
razgranato, upereno ka nebu,
strijemi u svim pravcima.