:32:00
Like this?
:32:03
Tetsu! Kenji saw the boss's wife
taking a bath.
:32:07
- Damn you!
- What are you doing?
:32:09
If you guys bother Kenji,
you'll pay for it!
:32:12
What do you mean, us bother him?
He peeked at the boss's wife--
:32:16
Kenji isn't like us!
:32:20
If you have a problem with that,
step outside!
:32:40
Kenji!
:32:48
- Kenji.
- Tetsu.
:32:51
Do you remember Mother?
:32:59
I'm asking about our mother.
:33:05
I don't know.
:33:10
Did she look like this?
:33:19
I can't be cooped up anymore!
:33:21
I have to go see my girl now.
:33:23
Yeah, right. I'm first.
:33:35
Is it really okay for you
to get that drunk?
:33:44
I can see why the Kanbe family
gets so upset.
:33:46
You couldn't get a contract
for tunnel construction.
:33:49
All the workers want to work
for the Yamashita family.
:33:54
Don't say that.
:33:59
Forgive me.