:01:15
YUTAKA ONAKA - Tatuajes
:01:21
SEIZABURO KAWAZU, AKIRA YAMAUCHI
:01:26
Dirigida por:
SEIJUN SUZUKI
:01:32
EL PRIMER AÑO DE LA ERA SHOWA
:01:37
CLAN OWADA
:01:43
CLAN TOTSUKA
:02:12
¡Aah!...¡Eres tú!.
:02:21
TETSU
:02:29
Me temo que Kenji no ha vuelto todavía.
:02:32
Normalmente regresa sobre esta hora.
:02:35
¿Podría darle esto de mi parte?.
:02:39
Ha surgido algo y debo
marcharme por un tiempo.
:02:43
Haga que se inscriba en una escuela
de arte con este dinero...
:02:45
...y por favor dígale que
estudie fuerte.
:02:47
Usted es...
:02:49
Por favor cuide de él.
:02:54
Es kenji.
:02:57
Soy Masakichi del clan Owada.