:05:52
Take off my mask.
:06:23
A souvenir.
:06:29
Is he dead?
Yes.
:06:30
All in order?
So it seems.
:06:34
Congratulations.
:06:38
Your ID.
:06:41
Please, folks, quiet, quiet.
:06:44
Hunter or victim?
:06:45
Victim. Ninth hunt.
:06:47
Regulation killing.
:06:49
Put the prize in my account.
:06:51
Only at the Masoch Club, my friends...
:06:53
...can you have extraordinary
shows unique in nature...
:06:56
...and the most unusual ones on earth.
:06:58
A genuine pursuit, a genuine victim
and a genuine killing.