:38:15
Nej, krigen vil ikke vare evigt.
:38:40
"Vågn op! For morgenen fra nattens skål
:38:43
"har kastet stenen,
der sender stjernerne på flugt"
:38:52
- Hvad laver De her?
- Jeg er kommet for at redde Dem.
:38:56
Vi har ledt efter Dem hele natten.
:38:59
- Hvorfor?
- Så jeg selv får lov at dræbe Dem.
:39:04
Det giver mening.
:39:18
Der gik vores lille vagthund.
:39:23
Skal vi gå, major?
:39:26
Jeg drikker, Ben. Vidste De det?
:39:30
Det er hemmeligheden bag
min store succes. Jeg drikker.
:39:39
Men jeg drikker ikke nok.
:39:42
Hvorfor drikker De ikke, løjtnant Tyreen?
:39:44
Tvivler De aldrig på, hvem De er?
:39:47
Jeg har allerede været tre mænd, Amos.
:39:51
Det er nok til et helt liv.
:39:53
- Irsk immigrant...
- Kasseret amerikansk officer.
:39:57
Og konføderationsoverløber.