:45:08
18. April. Vi flygtede fra apacherne
og franskmændene...
:45:13
red i en cirkel og satte kursen
mod floden og hjem.
:45:16
Mændene var vrede
og ville fortsætte vores jagt.
:45:19
Men pludselig vidste vi alle,
at vi ikke flygtede fra noget som helst.
:45:23
Vi var på vej til at afslutte vores jagt.
:45:26
Floden er under halvanden kilometer herfra.
:45:30
Dette er Deres sidste chance, major.
:45:32
Dette sted kan være godt til at gøre det,
De har i sinde.
:45:35
Sergent, hvis De sender
Deres spejdere langt nok ud...
:45:38
vil apacherne måske lade dem være.
:45:39
Men uanset, hvad der sker,
skal I ikke skyde, medmindre I angribes.
:45:43
Husk Deres ordrer og håb.
:45:52
Held og lykke, hr. Potts.