:11:01
¡Y ahorcado morirás!
:11:09
Tú y tus cuatro amigos.
:11:11
Vais a ser sometidos a juicio
acusados de asesinato.
:11:15
El guardia que apaleasteis acaba de morir.
:11:38
Se os declara culpables de los cargos
y especificaciones aquí mencionados.
:11:42
Este tribunal os condena
a que el 6 de noviembre,
:11:45
a las 6 de la mañana,
se os cuelgue del cuello hasta morir.
:11:49
Retirad a los reos,
a excepciòn de Benjamin Tyreen.
:11:52
A la derecha, marcha al frente.
:11:55
Se levanta la sesiòn.
:12:17
Siéntate.
:12:26
Cinco años.
:12:29
Sigues culpándome a mí
en vez de culparte a ti, ¿verdad?
:12:35
Te voy a decir una cosa, Ben,
no te has suavizado ni un pelo.
:12:38
¿Cuándo vas a aprender
que tú te buscaste tus problemas?
:12:41
¿Quién me destituyò del regimiento?
:12:43
Emití un voto de cinco.
:12:46
Dos de esos votos fueron
para mi absoluciòn.
:12:48
Pero no tú. No mi propio capitán.
:12:51
No mi propio amigo.
:12:53
La conciencia del tribunal
no era asunto mío.
:12:56
¿Y qué Io era, Amos?