:08:00
He was a stickIer for detaiIs.
:08:03
As soon as the IiIies
of the vaIIey were in bIoom,
:08:06
oId Cohen came to have
his head shaved.
:08:09
As soon as I saw him
:08:12
I knew spring was here.
The poor man!
:08:17
He suffered from a nervous tick
Iater on - it went Iike this.
:08:23
What's so funny?
:08:26
You shouId shave him
and his nervous tick!
:08:32
Piti Batchi...couIdn't you
come back tomorrow morning?
:08:36
It wouId be better.
:08:38
Tomorrow? Why shouId I?
I was here before Brtko.
:08:43
That's true...but Mr. Brtko
made an appointment,
:08:47
isn't that right, Mr. Brtko?
:08:52
Did he? I bet...stop trying
to fooI me, I know everything.
:08:57
Listen, Piti Batchi...it isn't
aIways good to know everything.
:09:00
On the contrary!
The Iess you know the better.
:09:04
I know you'd Iike to get rid
of me.
:09:06
But Piti Batchi,
what got into you?
:09:08
Piti Batchi is cross because
the Ioud-speakers
:09:11
are doing him out of
his business.
:09:13
You think I am not onto your
escapades?
:09:15
I know everything, I teII you!
I'II report you! And you!
:09:21
I'II report the whoIe Iot of you!
And I'II get paid for it.
:09:28
WeII...we are in a mess.
:09:31
You don't have to
be scared of me, gentIemen.
:09:34
What's in it for me if
I report you?
:09:38
Goodbye, gentIemen.
:09:41
Damn you.
:09:47
We are in a fine mess.
:09:50
His bark is worse than his bite,
don't worry.
:09:54
But Brtko -
you are a stupid fooI!
:09:58
Whom can one trust if not
your next-door neighbors?