:45:12
Nous étions censés parler de la météo.
:45:16
Vous ne me croiriez pas. Vous êtes trop
fin pour prêter attention à notre secret.
:45:23
Essayez.
:45:25
Ils contrôlent le temps depuis un volcan.
:45:32
Depuis un volcan.
:45:35
Et où se trouve-t-il?
:45:42
Pas si vite, M. Flint.
:45:44
Chaque chose en son temps.
:45:48
Servez-nous un cognac.
:46:51
Parlez-moi de ce volcan.