:38:01
Leave a woman and she'll claim
you're off your nut.
:38:05
Oh, men are the same way.
:38:09
That's true.
:38:11
What's more, I'm beginning
to smell the odor of death.
:38:15
Go ahead and say you miss her!
:38:18
Cut it out!
You get on my nerves!
:38:20
No... the smell of death
in the landscape, the trees,
:38:23
in women's faces, in cars...
:38:25
We're going to be
in a hell of a fix without money.
:38:28
We can't even get to Italy.
:38:30
We can just stop anywhere.
:38:37
We can stop anywhere.
:38:39
And what will we do all day?
:38:42
No, let's find my brother first,
he'll give us lots of dough.
:38:46
Then we'll find ourselves
a high-class hotel and have some fun!
:38:52
- All she thinks about is fun!
- Who're you talking to?
:38:55
The audience.
:38:57
I told you so...
You're already sorry.
:39:01
- You were crazy to do this.
- No, I'm in love.
:39:04
It's the same thing.
:39:08
I've decided never to fall in love again.
:39:11
It's a disgusting habit!
:39:13
Don't say that!
:39:23
Don't say that!
:39:24
Ten minutes ago, I saw death everywhere.
Now it's just the opposite:
:39:29
Look at the sea, the waves, the sky...
:39:32
Life may be sad,
but it's always beautiful!
:39:36
Suddenly I feel free.
I can do what I want when I want!
:39:39
Look! Left... right... Left... right...
:39:43
Look at the crazy little man!
:39:44
He's driving down a straight line
and he has to follow it all the way!
:39:49
Yeah? Just watch this!