1:20:04
Help me, Ferdinand.
1:20:17
Ferdinand, we weigh anchor in an hour.
1:20:20
Yes, Princess.
1:20:21
Alexis, take me into town.
1:20:28
Pierrot!
1:20:47
It's me!
1:20:49
My name's Ferdinand... Hi.
1:20:52
You don't seem surprised to see me.
1:20:56
How'd you get here?
1:20:58
I'm so glad I've found you at last!
1:21:04
- Where are you staying?
- With you, idiot!
1:21:08
I'm staying with you.
I looked for you everywhere!
1:21:17
Why didn't you wait for me?
1:21:20
I wanted to...
1:21:22
but I only just got away
before those men came.
1:21:25
Then I ran to the dance-hall
to tell you not to come,
1:21:29
but you weren't there,
1:21:31
so I went back
1:21:34
and I saw those other men
getting into the blue Ford.
1:21:37
And I thought they'd killed you.
1:21:42
So I went away... I didn't care where...
1:21:45
I don't even remember where...
I was afraid to go back to the sea-shore.
1:21:51
Then one day I ran into Fred in a bar.
1:21:57
I swear I did!
The Las Vegas bar, in Toulon!