:06:01
Wait a minute, friend,
:06:03
until I finish
admiring these drawings.
:06:12
What about the enemy?
:06:14
Carry on the pursuit!
:06:25
Interesting.
:06:27
Very much so.
:06:29
Too bad I don't know Spanish.
:06:33
Look, this is about
my grandfather.
:06:37
"The Count Ollavedez who,
at that time,
:06:41
had not yet brought
the settlers to the Sierra... "
:06:45
Captain!
:06:48
They're surrounding us.
What shall we do?
:06:51
Why don't you close the door?
It's drafty!
:06:59
Where was I?
:07:01
Here, I think.
:07:04
"... the Sierra Morena,
:07:07
"a steep range between Andalusia
and La Mancha.
:07:11
"At that time,
it was populated,
:07:15
"with robbers and gyp... "
:07:20
Thank you, "gypsies...
:07:23
"and gypsies, of whom
it was said,
:07:26
would eat the corpses
of killed wanderers. "
:07:39
Will we make it before dark?
:07:41
Before dark?
:07:42
Three days aren't enough
to cross these mountains.
:07:45
Where will we sleep?
:07:47
It becomes dark very quickly.
:07:49
Sometimes you can find
a deserted inn at the roadside,
:07:52
because infernal ghosts
chased out the innkeepers,
:07:55
and when evil ghosts...
:07:59
So what?