:31:07
Señor Don Lopez Suarez.
:31:10
I came to pay
my respects.
:31:13
I am generally known
under the name of...
:31:21
under the name of...
:31:25
Don Roque Busqueros,
a family from Old Castile.
:31:30
My father has forbidden me
to use the title of "Don",
:31:34
and to get involved
with noblemen.
:31:36
Senor Don Lopez,
my father, in turn, ordered me
:31:41
to give the title of "Don"
to all prominent merchants,
:31:44
and to seek
their company.
:31:50
I also respect
my father's will.
:31:58
Your attitude and the elegance
:32:02
with which you got out of
your carriage impressed me.
:32:07
Is it yours, Don Lopez?
:32:11
Mine.
:32:13
Lucky coincidence!
:32:15
This is what
I passionately collect.
:32:18
Here, I'll be glad
to oblige.
:32:22
A real collector
always has copies,
:32:26
should one get lost
for unknown reasons.
:32:30
And the third could come in
handy, when the chance arises.
:32:36
Don... Roque, I just got out
of the carriage.
:32:40
I am tired and hungry.
:32:44
Exactly.
:32:54
Well, Don Lopez,
it isn't becoming
:32:58
that we eat off
one plate