1:01:03
Please,
don't stop now.
1:01:06
Allow me, señora, to give
a few moments to this man.
1:01:14
Frasquita told
her story to Busqueros,
1:01:20
he told it to Lopez Suarez,
1:01:25
who in turn told it to
Señor Avadoro.
1:01:29
It's enough
to drive you crazy.
1:01:32
All these adventures
begin simply.
1:01:34
The listener thinks
it'll soon be over,
1:01:37
but one story creates another,
and then another.
1:01:41
Something like quotients
which can be divided infinitely.
1:01:46
I'm a captain of the guard,
not a philosopher.
1:01:50
Your math is
just dead numbers.
1:01:53
Señor, this zero,
plus and minus one,
1:01:58
gave Archimedes and Newton
power equal to the gods.
1:02:02
Very noble men.
1:02:04
But what's the point
of it?
1:02:13
We are like blind men lost
in the streets of a big city.
1:02:19
The streets lead to a goal,
but we often return
1:02:24
to the same places
to get to where we want to be.
1:02:32
I can see a few little streets
here which, as it is now,
1:02:38
are going nowhere.
1:02:40
New combinations
have to be arranged,
1:02:43
then the whole
will be clear,
1:02:47
because one man
cannot invent something
1:02:49
that another cannot solve.
1:02:53
I no longer follow.
1:02:56
Then let's keep listening.