1:26:02
Ichigoro...
1:26:03
Ichigoro...
Yes, sir.
1:26:04
Erase every single record concerning
Kurihara Einosuke and Masui Sobei.
1:26:09
We must go down in history
as devout men of principle.
1:26:14
There's absolutely no need to record
anything about traitors.
1:26:40
The mission... was
set for March 3rd.
1:26:45
March 3rd of the First Year of Man'en
(1860). The "Peach Observance."
1:27:03
Tomorrow is the "Peach
Observance."
1:27:06
Since I've come to Yokoyama Village, I
thought I'd buy these while I'm here...
1:27:20
An Emperor Doll and
an Empress Doll...
1:27:23
...they look so peaceful
together.
1:27:27
They're timelessly splendid whenever
you look at them.
1:27:32
Ma'am...
1:27:34
...many things happen along
the road of life, don't they?
1:27:40
They certainly do.
1:27:43
How 'bout it... If I become a noble samurai
with 2- or 300-koku in income...
1:27:49
...why don't you become
my wife?
1:27:53
But, I cannot possibly be
apart from Sagamiya.
1:27:59
Even better,
Sir Niiro...