1:22:01
K... Kurihara Einosuke was innocent!
1:22:03
K... Kurihara Einosuke was innocent!
What?!
1:22:04
What?!
1:22:04
It was all an awful mistake!
What?!
1:22:05
Kurihara didn't
betray us.
1:22:08
The conspirator who
spied for li was...
1:22:09
...without a doubt, Masui
Sobei, the Staff Officer.
1:22:11
Sir Kenmotsu is conducting an
inquiry back at the mansion!
1:23:08
Explain it!
Explain!
1:23:18
Masui Sobei, a former
Mito clansman...
1:23:21
...who had been a warehouse clerk,
of 80-koku income. 35 years old.
1:23:24
In early February, this year,
the said individual...
1:23:26
...covertly maintained a second residence
in the hills of Kaminegishi...
1:23:29
...into which, he installed
a mistress.
1:23:31
The source of his funds
came under suspicion.
1:23:34
Sir Kenmotsu ordered Seki Tetsunosuke
to conduct an investigation...
1:23:39
...and Masui was observed meeting with
a samurai near the Nihonbashi Bridge...
1:23:43
...at the tea parlor "Hatsune"
in Yanagi Village.
1:23:45
When Seki Tetsunosuke
followed them...
1:23:48
...he saw them enter a warehouse
owned by li Naosuke...
1:23:52
...near Nihonbashi's southern,
eighth district.
1:23:55
After obtaining the samurai's
name from the gate guard...
1:23:58
...it was revealed that he was Takigawa
Genba, an assistant to a Jr. Elder.