:42:43
Tillykke, min søn. Det er en dreng.
Det kan jeg høre.
:42:48
Tillykke, James.
:42:53
Ann vil se dig.
:43:05
Noget gik galt, Charlie.
Jeg beklager.
:43:11
Det er en pige.
:43:21
- Nej, måske knuser jeg den.
- En Anderson er hårdfør.
:43:49
Jeg forstår ikke,
hvordan du kunne gøre det,
:43:53
efter al den forretning
jeg har givet dig gennem årene.
:43:57
Jeg har intet mod piger, ser du.