:12:03
lakata tekemästä sitä,
mitä te nyt teette,
:12:07
minä jatkan Herran työtä.
:12:09
Virginialaiselle velvollisuus
ei ole pelkkä sana, ystävät.
:12:21
Tarvitsen muulisi. En ymmärrä, miksi
olet niin vastahakoinen myymään sen.
:12:27
Se muuli on Kentucky Red, ja on parina
toisen kanssa, joka kiskoo samoin.
:12:34
Parina, Abernathy.
Ymmärrätkö mitä se tarkoittaa?
:12:37
- Paljonko?
- 30 Unionin dollaria.
:12:39
- Saat 50 Konfederaation dollaria.
- Salama iskeköön siihen ennemmin.
:12:51
Neiti Jennie?
:12:53
Minä lähden pian...
:13:00
- Minä lähden pian...
- Niin sanoit jo, Sam.
:13:03
Sanoinko?
Niinpä sanoin.
:13:10
Olisin ikuisesti kiitollinen,
jos saisin tulla illalla kylään.
:13:13
Ikuisesti on pitkä aika, Sam.
:13:17
Ei ole, kun saa kantaa
muistoa sinusta, neiti Jennie.
:13:21
Odotan tapaavani sinut
illallisen jälkeen, Sam.
:13:33
Abernathy, kauppaideasi
antaa minulle mahakipuja.
:13:43
- Haluatteko, että haen sen muulin nyt?
- Hyppää vaunuun, Gabriel.
:13:59
Charlie Anderson,
kertoisitkohan minulle,