:19:26
Jos haluat puhua heille,
he kuuntelevat.
:19:29
Jenkkiarmeija puhaltaa niskaanne.
:19:32
- Olet kaupunkilainen.
- En ymmärrä mitä...
:19:35
Minulla on täällä 200 hehtaaria
hyvää, rikasta multaa.
:19:39
Kunhan sateet tulevat ja aurinko paistaa,
siinä kasvaa kaikki, minkä kylvän.
:19:43
Olemme kiskoneet kaikki kannot,
raivanneet joka pellon,
:19:46
ja teimme niin omin voimin
ilman yhdenkään orjan hikeä.
:19:52
Joten voitko antaa yhden hyvän syyn,
:19:55
miksi lähettäisin perheeni,
jota olen kasvattanut koko elämäni,
:19:59
tuolle tielle kuin typerykset
taistelemaan jonkun toisen sotaa?
:20:03
Virginia tarvitsee kaikkia poikiaan,
Anderson.
:20:06
Ehkä niin, Johnson, mutta nämä pojat
ovat minun. He eivät kuulu valtiolle.
:20:11
Kun he olivat vauvoja,
valtio ei tarjonnut heille tissiä.
:20:15
Emme ole pyytäneet tai odottaneet
valtiolta mitään.
:20:18
Me elämme omin neuvoin, emmekä
kiittele muita siitä oikeudesta.
:20:22
Mutta koska sinua niin huolettaa,
sanotaan näin.
:20:25
Jos joku pojista pitää sotaa oikeana
ja haluaa liittyä, hän voi.
:20:30
Kuulitteko, mitä sanoin?
Kuulitteko?
:20:33
Haluatteko pukeutua tällaisiin
vaatteisiin? Nyt on tilaisuutenne.
:20:52
Partio, ratsaille.