:12:03
...has informed me that you were seen
leaving La Condesa's cabin...
:12:07
...at a highly unrespectable hour.
:12:12
No comment, Willie? I think that's
one of the reasons I like you.
:12:18
You don't have my vulgarity.
:12:21
I wonder if it's really true that life
is as stupid and meaningless...
:12:25
...as it seems to be on this ship.
:12:27
The Lutzes and their daughter,
the Huttens and their dog.
:12:30
And gross little Rieber, who thinks
of himself as the wave of the future.
:12:34
I suppose a great case could be made
for my own foolishness.
:12:41
Will your wife be there to meet you
at Bremerhaven?
:12:45
She's a wonderful woman.
:12:49
We've been polite to each other
for a good many years.
:12:52
Well, your sons will be glad to see you.
:12:56
We hardly know each other anymore.
:12:58
What will you do,
go back to your practice?
:13:02
I'm the kind of doctor I hate.
The hack general practitioner.
:13:08
What would you have liked
to have been?
:13:10
- A good doctor.
- Don't you think you are?
:13:13
Fair to middling.
:13:21
What do you think happens
to a woman like La Condesa...
:13:26
...when she's deported
under such circumstances?
:13:37
How long are you going to keep me
a penniless beggar?
:13:40
Do I have to ask you for change
to go to the barber?
:13:43
- Remember the agreement, Johann?
- The agreement.
:13:46
You are to receive everything
after my death.
:13:50
Your mother was so pleased for you.
She was so pleased for your opportunity.
:13:55
My mother was pleased for a chance
for money for herself.
:13:59
How can you keep me a penniless
beggar? How can you do that?