:51:14
I have been looking at you,
thinking about you for a long time.
:51:17
You never notice me. Why not?
:51:20
Now you will not kiss me?
Why not?
:51:23
Do you want me to say I love you?
I never knew what people meant by that.
:51:26
Don't say it.
I can't bear the sound of it.
:51:29
Then why did you lead me on
during the trip?
:51:34
You never considered my feelings
at all, did you?
:51:39
No.
:51:41
And I'm sorry for that.
:51:44
Mrs. Treadwell, I'm only a third-grade
officer on a second-rate ship.
:51:49
But it gives me an opportunity to observe
people. I've seen women like you.
:51:54
Forty-six-year-old women
who are still coquettes.
:51:57
They travel on boats often.
Always searching for something.
:52:01
Do you know where
that searching ends?
:52:04
In a nightclub with a paid escort
who tells you the lies you must hear.
:52:12
You are a most mundane,
ordinary man.
:52:19
How extraordinary that a man like
you should say things like this to me.
:52:29
Probably true.
:52:38
I think this evening's festivities
have come to an end.
:52:44
- I shall see you to your door.
- It's quite unnecessary.
:52:49
I'll find my own way.