:15:00
- Hi, DC.
- [Meowing]
:15:03
You know, Patti,
sometimes you worry me.
:15:06
You don't eat enough
to keep a bird alive.
:15:08
Canoe. This is just a wild idea,
but has it ever occurred to you
:15:11
there's more to life
than surfing and eating?
:15:14
- Like what?
- Forget it.
:15:17
I just realized
I was talking to myself.
:15:19
- Hey, your folks are in Venice.
- I know.
:15:22
Your father got indigestion
from a clam sauce, but feels better now.
:15:26
Huh.
:15:29
Bills, bills, bills.
Look at this, nothing but bills.
:15:34
Surf news should be
comin' up about now.
:15:37
You listen. I'm gonna straighten up
and go off to bed.
:15:40
- Okay.
- Hi, DC.
:15:48
Watch the crumbs, will you, fellas?
:15:50
Pass the word. Watch the crumbs.
:15:52
[TV announcer]
According to authorities,
:15:54
the desperados and their victim
may have traveled north
:15:57
in an effort to escape this area.
:15:59
- Their car was discovered on...
- That's Miss Miller.
:16:02
...outside of Fresno.
- Who?
:16:04
Miss Miller, the Christmas Club window
at the bank.
:16:08
- I've known her for years.
- Oh, yeah, so have I.
:16:12
She goes to our Laundromat.
:16:14
Kind of creepy, isn't it?
:16:16
All this happening in your
own neighborhood, to people you know.
:16:20
Want me to stick around
until your sister comes home?
:16:23
- You know, the protecting bit.
- No, thanks.
:16:26
All right.
:16:28
[TV] And now, surters,
here's the word for tomorrow.
:16:31
This is your Weather Gremmie with
the beach news for the a.m.
:16:35
Goleta to Zuma,
sea conditions light to moderate.
:16:39
Malibu, moderate in the early morning,
with some real heavies expected.
:16:43
Hey, Pat, surf's up tomorrow at Malibu.
You want to go?
:16:46
Yeah, sure.
Good night. [kisses]
:16:48
Good night. [kisses]
:16:50
That's all for tonight, surters.
The word is "go."
:16:53
See you at the beach.
:16:55
Mmm. Come on, here. Come on.