1:05:16
Encienda el sónar.
Quiero oír al Big Red.
1:05:27
Está levantado a estas horas.
1:05:30
No me quería perder nada.
1:05:34
Capitán.
1:05:38
¿Contralmirante? Entre.
1:05:47
¿Cree que este submarino puede
conseguirlo?
1:05:50
El tipo está desesperado, pero sin
duda cree tener mejores opciones.
1:05:56
Sí.
1:06:00
¿Conseguir el qué?
1:06:02
Hallar un paso entre los icebergs que
sólo pudiera atravesar un submarino.
1:06:24
- ¿Quiere café recién hecho...?
- ¡Silencio!
1:06:31
Queffle, escuche.
1:06:41
- Hazelwood, tome el mando.
- A sus órdenes, señor.
1:06:50
Pruebe ahora, Queffle.
1:06:55
Sí. Ha vuelto.
1:06:59
Sr. Ralston, si vuelve a quitar la vista
de esa pantalla, lo pongo bajo arresto.