1:36:02
- Finlander, déjelo ya.
- Con cuidado, Ralston.
1:36:05
Sistemas en piloto automático, señor.
Armas listas.
1:36:08
- Con cuidado.
- Control de Tiro listo, señor.
1:36:11
- Sistemas armados y listos.
- ¡Es una locura!
1:36:14
No se preocupe, contralmirante.
El Bedford no disparará primero.
1:36:18
- Pero si él dispara, yo diré fuego.
- Fuego.
1:36:28
- ¿Lo ha desarmado?
- No lo sé.
1:36:34
¡Vuelvan a sus puestos!
Paren todos los motores.
1:36:37
¡Vuelvan a sus puestos!
1:36:40
¡A toda la tripulación!
¡A toda la tripulación!
1:36:42
Permanezcan en zafarrancho
de combate.
1:36:44
Permanezcan en zafarrancho
de combate.
1:36:50
- Sónar.
- Señor.
1:36:51
Intentamos desarmar la cabeza
del misil, pero no sé si lo logramos.
1:37:15
¿Capitán?
1:37:17
- Siga escuchando.
- Sí, señor.
1:37:28
Estoy siguiendo el torpedo, señor.
Casi hacemos impacto.
1:37:33
Manteniendo el contacto, capitán.
1:37:37
Qué raro, estoy recibiendo...
¡Ay!