:18:00
- Johne.
- Matte. To u je dávno, co.
:18:03
Èas ti nepøidal na kráse.
:18:06
Tome. Tobì taky ne.
:18:10
- Neøíkejte, tohle je to dítì?
- U je mi skoro osmnáct!
:18:13
- Bud zaèal letos studovat.
- To je teda!
:18:16
Kdy jsem chodil do koly a nìkdo
umìl víc ne 4 a 4 je 8, breèel jsem.
:18:21
No, máma chtìla...
:18:23
Máma øekla, e chce, abych tam el.
:18:26
Jo.
:18:32
Pøiel jsi trochu pozdì.
Právì jsme se vrátili z pohøbu.
:18:36
Díval jsem se z kopce.
Katie by nechtìla ádný trable.
:18:41
To ti nikdy nevadilo.
:18:45
- Jak umøela?
- Doktor Isdell øíkal, e se upracovala.
:18:50
Dostala mrtvici a nemohla mluvit.
Pak vám pastor napsal.
:18:54
Byl jsem se na ni podívat,
jsou to asi tøi roky.
:18:57
Dát trochu penìz do toho elezáøství.
:19:00
Aspoò jsem se vrátil.
:19:02
Ale pro Katie to moc neznamenalo.
Nikdy jsem nebyl její miláèek.
:19:06
Vypadá to, e vy dva jste byli jediní,
kdo mámu za poslední léta vidìl.
:19:13
Jak tady Matt øíká, byl jsem taky pryè.
:19:17
No jo, dobrá.
:19:24
- Je to pravda, co se o tobì øíká?
- Jen ty patný vìci, Bude.
:19:29
Kolik muù jsi zabil?
:19:32
To se radi zeptej Toma.
Zdá se, e o mnì ví víc ne já sám.
:19:36
Velmi chytrý, zvlá kdy jsme se
nevidìli deset let.
:19:40
Nìco jsem se tì ptal. Kolik?
:19:43
- Co ti øekla Katie?
- Máma ne, jiný lidi.