:00:00
25.000
:00:10
Johne...
:00:12
...vypadni.
:00:20
Dobrou noc, kluci.
:00:25
Kam jdete, pane?
:00:29
Dohrajte svou hru.
:00:45
- Hej, Bude, nechce jíst?
- Ne!
:00:48
Jak mùu jíst, kdy pomyslím na to,
co ten lump o nás øekl?
:00:52
A on, to velký zvíøe, kterým
se vichni vdycky chlubili,
:00:57
on klesl ní ne kdokoli jiný.
:01:01
- Dr hubu!
- Nebudu!
:01:03
Proè jsi mì nenechal nìco udìlat?
:01:06
Rozvýkal by tì a vyplivnul.
:01:09
Nebyl bys ani na pùl cesty k tý pistoli.
:01:12
Katie po sobì nechá památku.
:01:16
- Jde zpátky do koly.
- Ne, nejdu!
:01:19
Kdepak, pùjde, kdybych
tì tam mìl odnýst.
:01:23
- Nic se tam nenauèím!
- K tomu tì nemùu donutit.
:01:27
Nechce se pøece tahat se mnou potom,
co jsem popinil jméno Elderù.
:01:32
Ne a to je pravda!
:01:37
Tohle bylo matky, teï je to moje.
Jdu po tom chlapovi. Kdo jde se mnou?
:01:42
- Nikam nejde.
- Ty mì nepustí?
:01:45
To ví, e ne!
:01:47
A to je pravda!