:07:03
Podívej se na tohle.
:07:07
Moná to dokáe, e
jsem se neunáhloval.
:07:10
Tom Elder je hledán pro vradu!
:07:13
- Kdo ti dal ten nápad?
- Já.
:07:16
Vìdìl toho dost o Tomovi Elderovi,
aby mì tam poslal.
:07:20
Vìøil bych o Tomovi spoustu vìcí,
ale ne vradu.
:07:23
Proè ne? Je to Elder.
:07:26
Je potøeba víc ne jméno,
aby byl èlovìk vinen.
:07:29
- Tady má dùkaz.
- To nedokazuje, e je vinen.
:07:34
Dìlá to z nenávisti. Proto ti
tenkrát vzali zbraò.
:07:38
Zdá se, e se ti nemùu nijak
zavdìèit, Billy.
:07:52
Bene, problém s tebou je v tom,
e jsi jako sova.
:07:57
Èím víc mu svítí,
tím míò vidí.
:08:02
- Kam jde?
- Pro Toma Eldera.
:08:05
Ale ne takhle ozbrojen, to ne.
:08:07
A neeò se do toho tak, vypadá to,
e se ti to moc líbí.
:08:14
- Já pùjdu taky.
- Jsou ètyøi!
:08:19
Umím taky poèítat, Bene.
:08:26
Ben má pravdu, Billy. Potøebuje pomoc.
:08:31
Chcete jít se mnou?
:08:34
Nebo si mám vzít s sebou toho
vaeho novýho pomocníka?
:08:39
Pracuje dobøe.
:08:42
Co se bojíte, e Elderové najdou,
pane Hastingsi?
:08:47
Snaím se jen pomoci.
:08:49
Jistì, jen nás udìlat slavný,
abychom vichni zbohatli.
:08:54
Èlovìk mùe rùst jako to mìsto, Billy.