:09:00
Los aquí hoy presentes
la conocían muy bien.
:09:02
Crió a cuatro hijos: John, Tom,
Matt y Bud, el más pequeño.
:09:09
Era una mujer
que no quería nada para ella.
:09:12
Prefería dar antes que recibir.
:09:16
Dedicó su vida a ayudar
a su familia y a sus amigos.
:09:22
Tierra a la tierra,
cenizas a la ceniza, polvo al polvo.
:09:27
En la fe en la resurrección,
hasta la vida eterna.
:09:33
Dios, tu misericordia es infinita,
:09:37
responde a nuestras plegarias
en nombre de su alma.
:09:42
Admítela en la tierra
de la luz y la alegría...
:09:47
...junto a todos Tus santos. Amén.
:09:52
Amén.
:10:11
Una vez me vendió un caballo ciego.
:10:16
¡Una mujer haciéndome algo así!
:10:19
Me la dio bien dada.
:10:26
Os presento a Katie.
Lleva el nombre de vuestra madre.
:10:31
Es una niña preciosa.
:10:34
Pensé que os gustaría saberlo.
:10:43
- Falta uno, ¿no?
- Sí, señor. John, el mayor.
:10:47
Anda siempre por ahí.
:10:50
- Si hay algo que necesitan...
- Gracias, padre. Ha hecho bastante.
:10:54
¿El qué? ¿Escribir unas cartas?
:10:57
No, señor,
el sermón ha estado muy bien.