:38:11
¡Cómo ha cambiado todo!
:38:13
¿Os acordáis
cuando jugábamos en el granero?
:38:16
Yo era sólo un niño cuando te caíste
y te rompiste una pierna.
:38:20
Ni siquiera habías nacido.
Además, me empujaron.
:38:23
- Siempre había alguien empujándome.
- Porque rebotabas muy bien.
:38:28
Toda la familia fanfarroneaba
de lo bien que rebotabas. Vamos.
:39:21
- ¿Cómo va?
- Están en propiedad privada.
:39:24
- Buscamos a Morgan Hastings.
- Es mi padre.
:39:28
Estará fuera todo el día.
:39:31
Quizás nos puedas ayudar.
:39:34
Este rancho era nuestro antes
y ahora es vuestro.
:39:39
- Tenemos algunas preguntas.
- No contestaré a sus preguntas.
:39:43
- Será mejor que se vayan.
- Un momento. No te sulfures.
:39:48
Se lo ordeno.
¡Fuera de esta propiedad!
:39:51
- ¿Algún problema, Dave?
- Sí.
:39:54
Ningún problema.
Soy John Elder, y éstos mis hermanos.
:39:57
- Les dije que se fueran y no se van.
- Eso no es verdad.