1:49:23
Tengo un regalo para ti.
Pide respuestas.
1:49:28
Te daré un buen consejo, señor.
1:49:32
No es momento para mentiras.
1:49:34
- ¿Quién nos tendió la emboscada?
- No lo sé.
1:49:40
- Contesta. ¿Quién mató a mi hermano?
- ¡No lo sé!
1:49:43
¡Habla!
Estabas ahí cuando Ben murió.
1:49:46
- ¿Quién nos tendió la emboscada?
- No lo sé. Yo no hice nada.
1:49:54
¡Cuando te deje respirar,
será mejor que me contestes!
1:50:03
¡Papá! No se lo dije.
1:50:07
No iba a decirles nada.
No iba a decirles nada.
1:50:11
Suelta el arma, Hastings.
1:50:15
Me dispararon. Tienen ahí
a mi hijo Dave. ¡Sácalo de ahí!
1:50:25
- ¡No les dije nada!
- ¿No dijiste el qué, Dave?
1:50:28
Mi padre, él mató a Ben.
Fue él.
1:50:33
¿Y a mi padre?
1:50:35
Tu padre descubrió
que le estaban engañando.
1:50:40
Y Billy estaba
a punto de darse cuenta.
1:50:44
¿A Billy también?
1:50:55
John...
1:50:59
...dame esa pistola.