:07:02
Puede que sea algo más
que un funeral.
:07:04
No te entiendo.
John Elder no se bajó del tren.
:07:08
No significa que no vaya a venir.
:07:10
Aún así, un tipo no dispararía
en el funeral de su madre.
:07:15
- Al menos sin un buen motivo.
- Tal vez piense que lo tiene.
:07:19
Además,
está el otro que se bajó del tren.
:07:33
Ben, a John Elder no se le busca
por nada por aquí. No lo olvides.
:07:39
Es un pistolero.
Él está de un lado y yo del otro.
:07:43
Y tú fuiste
el primero que me lo dijo.
:07:53
Dios Todopoderoso,
encomendamos el alma...
:07:57
...de nuestra querida hermana,
Katie Elder, a Tu cuidado.
:08:02
Enterramos su cuerpo
junto a su marido.
:08:07
Katie Elder,
una mujer querida por todos.
:08:12
Una mujer trabajadora y sincera.
:08:15
Contribuyó a Tu obra, Señor,
en todos los sentidos.
:08:19
Era amiga de todos.
Consuelo de los enfermos.
:08:23
El mundo es un lugar mejor
porque ella vivió en él.
:08:27
Los que la conocían y querían
:08:30
son mejores personas
por beneficiarse de su comprensión.
:08:34
Katie Elder vivió en Clearwater
durante muchos años.
:08:38
Los aquí hoy presentes
la conocían muy bien.
:08:41
Crió a cuatro hijos: John, Tom,
Matt y Bud, el más pequeño.
:08:47
Era una mujer
que no quería nada para ella.
:08:50
Prefería dar antes que recibir.
:08:54
Dedicó su vida a ayudar
a su familia y a sus amigos.
:08:59
Tierra a la tierra,
cenizas a la ceniza, polvo al polvo.