1:04:09
Tu turno, Billy.
1:04:12
Harry, un día de éstos te ganaré.
1:04:17
Ojalá.
1:04:19
Tras perder ocho partidas seguidas,
ya no eres un desafío.
1:04:27
- ¿Dónde has estado todo el día?
- En la oficina del alguacil.
1:04:32
Mira esto.
1:04:36
Quizá sirva para probar
que no me precipitaba.
1:04:39
¡Se busca a Tom Elder por asesinato!
1:04:42
- ¿Quién te dio la idea?
- Yo.
1:04:45
Sabía suficiente sobre Tom Elder
para que fuera a ver.
1:04:48
Diría de Tom muchas cosas,
pero no que es un asesino.
1:04:52
¿Por qué? Es un Elder.
1:04:54
Hace falta algo más que un nombre
para declararlo culpable.
1:04:57
- Ahí tienes la prueba.
- No prueba que sea culpable.
1:05:01
Te dejas llevar por el odio.
Por eso te quitaron la pistola una vez.
1:05:05
Nada de lo que hago
te parece bien, Billy.
1:05:19
Ben, lo que te pasa
es que eres como un búho.
1:05:24
Cuanto más brilla la luz, menos ve.
1:05:29
- ¿Adónde vas?
- A buscar a Tom Elder.
1:05:32
Armado así, no.
1:05:34
Y no vayas como si te gustara
la idea de poder utilizarla.
1:05:40
- Yo también voy.
- ¡Son cuatro!
1:05:45
Yo también sé contar, Ben.
1:05:51
Ben tiene razón, Billy.
Necesitarás ayuda.
1:05:57
¿Piensas venir conmigo?