The Sons of Katie Elder
prev.
play.
mark.
next.

:06:00
Pa kakve on ima veze s nama?
:06:03
Kada je otišao odavde,
ovaj ranè je pripadao njegovoj obitelji.

:06:07
- Ali ova zemlja je u našem vlasništvu.
- Naravno da jest, sine.

:06:11
Sigurno da jest.
Ali on bi mogao... drukèije misliti.

:06:18
Nama treba ova zemlja.
:06:21
I mi æemo je zadržati.
:07:16
To je neobièan stil odjevanja za pogreb.
:07:20
Moglo bi to ispasti i nešto
puno više od pogreba.

:07:23
Ne shvatam te.
Pa John Elder nije sišao s onog voza.

:07:26
To ne znaèi da se neæe pojaviti.
:07:29
Svejedno, malo je verovatno da bi
on pucao na majèinom pogrebu.

:07:34
- Ne bez valjanog razloga.
- On možda misli da ga ima.

:07:38
Osim toga, tu je i onaj tip
koji je došao vozom.

:07:53
Bene, John Elder ovde nije
zbog nièega tražen. Upamti to.

:07:59
On je revolveraš! To njega stavlja
s jedne strane zakona, a mene s druge.


prev.
next.