The Sons of Katie Elder

1:39:02

Budi brz.

1:39:06

- Skini nam ove okove. Prvo njihove.
- Da, gospodine.

1:39:10

- Gde si pošao?
- Po dr. Isdella. Jedan od njih je ranjen.

1:39:14

- Èemu žurba?
- Tata mi je tamo.

1:39:16

Pusti ga.

1:39:49

Dobro je, Harry. To je dovoljno blizu.

1:39:53

Šta hoæeš?

1:39:56

Hoæu da se predaš.
Onda æu propustiti lijeènika.

1:39:59

Dovedite lijeènika
ili više neæete imati kovaèa.

1:40:03

- Uèini što ti kaže, Harry!
- Ne dok ti ne izaðeš.

1:40:06

- Harry!
- Ne možemo mu verovati, Wille.

1:40:09

Zato mi možemo verovati tvojim
zamenicima da æe nas upucati.

1:40:13

Tvoja banda je ubila puno dobrih ljudi
koji su samo radili svoj posao.

1:40:16

Moja banda? Ko je onda ubio Matta,
ranio Buda i razneo most?

1:40:23

A što imaš reæi za Billya?

1:40:25

Koliko nekome treba
da odjaše do Pecosa, Harry?

1:40:29

Osam, devet sati.

1:40:32

- Kada si poslednji put video Billya?
- Igrali smo šah u devet.

1:40:36

Mi možemo dokazati
da smo bili u Pecosu u devet sati.

1:40:42

Zovi saveznog šerifa, Harry.

1:40:44

Mi æemo se predati,
ali ne tebi niti bilo kome u ovome gradu.

1:40:48

Dovedi saveznog šerifa iz Lareda
i mi æemo izaæi.

1:40:52

- Kako æu ga ja dovesti ovde?
- Ne znam.

1:40:56

Brzojavi mu ili poði sam po njega.
Ali samo ga dovedi.