1:53:02
-Χάσαμε την αίσθηση του χρόνου.
-Κατάλαβα.
1:53:06
Ποιός θα μου πει την αλήθεια;
Φρέντριχ.
1:53:10
Μπριτζίτα. Λιζλ.
1:53:13
Πού νομίζεις ότι πήγαμε;
1:53:21
Αν δε μας πιστεύεις,
θα έχεις κάποιες υποψίες.
1:53:29
-Μάρτα.
-Ναι, πατέρα.
1:53:31
Εσύ πες μου.
1:53:33
Σας είπε ο Φρέντριχ.
Μαζεύαμε μούρα.
1:53:37
-Ξέχασα! Μαζεύατε μούρα.
-Ναι, τα λατρεύουμε.
1:53:42
'Ολο το απόγευμα;
1:53:43
Μαζέψαμε χιλιάδες.
1:53:45
-Υπήρχαν παντού.
-Τι είδους μούρα;
1:53:48
-Βατόμουρα, κύριε.
-Βατόμουρα.
1:53:53
Είναι νωρίς
για βατόμουρα.
1:53:58
-Ηταν φράουλες.
-Φράουλες;
1:54:01
Κάνει τόσο κρύο που
έχουν γίνει μπλε.
1:54:09
Πολύ καλά.
Δείξτε τα μου.
1:54:12
Λοιπόν...
1:54:14
-Δείξτε τα μου.
-Δεν τα έχουμε πια.
1:54:16
Δεν τα έχετε;
Τι απέγιναν;
1:54:19
-Εμείς...
-Τα φάγαμε.
1:54:22
-Τα φάγατε;
-Ναι!
1:54:24
Ηταν τόσο νόστιμα.
1:54:26
Πολύ καλά.
1:54:28
Αφού φάγατε τόσα νόστιμα μούρα,
θα χορτάσατε και...
1:54:33
...δε θα πεινάτε πια.
1:54:37
Θα πω στην φράου Σπιτ
ότι δε θα φάτε.
1:54:48
Εσύ φταις.
'Επρεπε να πούμε την αλήθεια.
1:54:51
Και να θυμώσει
μαζί μας;
1:54:53
Θα πεθάνουμε
της πείνας.
1:54:55
Δεν κάναμε κακό.
Θέλαμε να τη δούμε.
1:54:59
Το στομάχι μου
γουργουρίζει.