The Sound of Music
prev.
play.
mark.
next.

1:59:13
'Ωστε εδώ είσαι.
1:59:29
Θα πω στο μάγειρα
για το σνίτσελ.

1:59:31
Είναι πολύ νόστιμο
για τη σιλουέτα μου.

1:59:35
Σε κάνει αμίλητο
στο τραπέζι.

1:59:38
Μήπως έφταιγε
το κρασί;

1:59:40
Σίγουρα το κρασί.
1:59:44
Δεν μπορώ ν' αποφασίσω...
1:59:47
...το γαμήλιο δώρο σου.
1:59:50
Ξέρω, σου αρκώ εγώ.
1:59:52
Αλλά ήθελα να έχεις
κάτι αναμνηστικό.

1:59:56
Σκέφτηκα πένα...
1:59:58
...αλλά ήδη έχεις.
2:00:01
Μετά σκέφτηκα βίλα
στη Γαλλία...

2:00:04
...αλλά είναι δύσκολο
να τυλίξουν.

2:00:07
Τι γνώμη έχεις
για θαλαμηγό;

2:00:09
Μια κομψή για
τη Μεσόγειο...

2:00:12
...ή μια μικρή
για την μπανιέρα;

2:00:16
Ο μήνας του μέλιτος;
2:00:18
Αυτό είναι πρόβλημα.
2:00:20
Ο γύρος του κόσμου.
Μετά σκέφτηκα:

2:00:24
"'Ελσα, κάπου καλύτερα
θα υπάρχει."

2:00:27
-Αλλά μην ανησυχείς...
-'Ελσα.

2:00:30
Ναι, Γκεόργκ.
2:00:32
Είναι ανώφελο...
2:00:34
...εσύ και εγώ.
2:00:37
Λεω ψέματα και
στους δύο μας...

2:00:41
...αδικώ εσένα.
2:00:48
-'Οταν μιλούν για γάμο...
-'Οχι, μη.

2:00:52
Μην πεις άλλη λέξη.
2:00:57
Βλέπεις, σκεφτόμουν
και άλλα πράγματα.


prev.
next.