The Sound of Music
prev.
play.
mark.
next.

2:03:07
Ξέρεις, αναρωτιόμουν
για δύο πράγματα:

2:03:13
Γιατί το έσκασες στη μονή;
2:03:18
Και τι σ' έκανε
να γυρίσεις εδώ;

2:03:24
Είχα αναλάβει μια υποχρέωση
και γύρισα...

2:03:28
...για να την εκπληρώσω.
2:03:31
Μόνο αυτό;
2:03:34
Μου έλειψαν τα παιδιά.
2:03:36
Ναι.
2:03:38
-Μόνο τα παιδιά;
-'Οχι. Ναι.

2:03:41
-Πειράζει που μου έλειψαν;
-'Οχι, καθόλου.

2:03:45
Ηλπιζα όμως ότι...
2:03:49
Ισως να...
2:03:52
Ναι;
2:03:55
Τίποτα δεν ήταν το ίδιο
όσο έλειπες...

2:04:01
...και θα είναι πάλι
άσχημα όταν φύγεις...

2:04:04
...σκέφτηκα ίσως πρέπει
ν' άλλαξες γνώμη.

2:04:13
Σίγουρα η βαρώνη
θα τα καταφέρει.

2:04:17
Μαρία...
2:04:20
-Δε θα υπάρξει βαρώνη.
-Αλήθεια;

2:04:26
'Οχι.
2:04:27
Δεν καταλαβαίνω.
2:04:31
Ακυρώσαμε
τον αρραβώνα και...

2:04:36
-Λυπάμαι.
-Λυπάσαι;

2:04:40
-Τον ακυρώσατε;
-Ναι.

2:04:43
Δεν μπορείς να παντρευτείς
κάποια, όταν είσαι...

2:04:50
...ερωτευμένος με άλλη.
2:04:55
Μπορείς;

prev.
next.