2:26:01
...να σας πάω
στη Βρέμη...
2:26:03
...όπου θα δεχτείτε
τη θέση.
2:26:07
Φοβάμαι πως
είναι αδύνατο.
2:26:12
Βλέπεις, εμείς...
2:26:15
...όλοι μας,
θα τραγουδήσουμε...
2:26:18
...στο φεστιβάλ απόψε.
2:26:21
Εκεί πάμε τώρα.
2:26:24
Να μην τους
απογοητεύσουμε.
2:26:27
-Ελπίζω πως δεν αργήσαμε.
-Ναι.
2:26:30
Να πιστέψω πως
κι εσείς θα...
2:26:33
...τραγουδήσετε;
2:26:34
Θα είναι παράσταση
που ονειρευόμουν πάντα.
2:26:39
'Οπως και εσείς, είμαι
άνθρωπος με κρυφά ταλέντα.
2:26:44
Μάλιστα.
2:26:45
Ορίστε το πρόγραμμα.
2:26:53
Γράφει μόνο τα παιδιά.
2:26:55
Λεει Οικογένεια
Τραγουδιστών Φον Τραπ...
2:26:58
...δεν είμαι η κεφαλή
της οικογένειας;
2:27:04
Και τα ταξιδιωτικά ρούχα
που φοράτε;
2:27:08
Κουστούμια.
2:27:10
Ο βραδινός αέρας βλάπτει
τις φωνές τους.
2:27:19
Μια μικρή καθυστέρηση
δεν είναι σοβαρή.
2:27:24
Επομένως...
2:27:26
...θα τραγουδήσετε.
2:27:28
'Ολοι σας.
2:27:31
Αλλά μόνο επειδή
το θέλω εγώ.
2:27:34
Για να δείξουμε ότι
δεν άλλαξε η Αυστρία.
2:27:38
Και όταν τελειώσετε...
2:27:40
...εσάς θα σας πάμε
στη ναυτική βάση.
2:27:45
Τώρα, μπείτε
στο αμάξι σας...
2:27:47
...θα σας συνοδεύσουμε
στο φεστιβάλ.
2:27:52
Δεν είναι απαραίτητη.
2:27:54
Ευχαρίστησή μου, πλοίαρχε.
2:27:57
Δε θέλουμε να σας χάσουμε.