2:18:00
Surprise! Surprise!
2:18:02
Surprises for you on the terrace.
2:18:08
We'll talk about this.
2:18:09
I would've told you but you were away.
I had to make a last-minute decision.
2:18:14
I was fortunate to enter them at all.
2:18:16
They'll be the talk of the festival.
Imagine, seven children in one family!
2:18:21
Max!
2:18:23
Somehow I recall having made it
quite clear to you. . .
2:18:26
. . .how I feel about my family
singing in public!
2:18:29
The committee was enchanted.
2:18:31
-What did they say?
-I have never heard such enthusiasm.
2:18:34
-Don't you think just this once--?
-Absolutely out of the question.
2:18:38
-Georg, this is for Austria.
-For Austria?
2:18:43
-There is no Austria!
-But the Anschluss was peaceful.
2:18:46
-Let's at least be grateful for that.
-Grateful?
2:18:51
You know, Max. . .
2:18:54
. . .sometimes I don't believe
I know you.
2:18:59
Father, I forgot.
2:19:01
This is for you.
2:19:12
Maria, he has got to at least pretend
to work with these people.
2:19:16
You must convince him.
2:19:18
Max, I can't ask him
to be less than he is.
2:19:21
Then I'll talk to him.
If the children don't sing, well. . .
2:19:24
. . .it will be a reflection
on Austria.
2:19:27
Oh, I know.
It wouldn't do me any good either.
2:19:36
Mother? That sounds so nice.
2:19:38
-I like calling you "Mother. "
-I like hearing it.
2:19:41
You love Father very much.
I can tell you do.
2:19:45
Very much.
2:19:46
Mother, what do you do when you
think you love someone?
2:19:50
I mean, when you stop loving someone
or he stops loving you?
2:19:57
Well, you cry a little.