2:23:01
. . .tonight.
2:23:44
This strains my back
and breaks my heart. . .
2:23:47
. . .when I think of the children
missing the festival.
2:23:50
By your announcement
we'll be over the border.
2:23:53
Do you appreciate
the sacrifice I'm making?
2:23:55
You have no choice.
2:23:57
I know. That's why I'm making it.
2:24:00
Why doesn't Father turn the motor on?
2:24:02
Because he doesn't want anyone
to hear us.
2:24:09
What will Frau Schmidt and Franz say?
2:24:12
They'll be able to answer honestly
they didn't know anything.
2:24:15
-Will we be coming back here?
-Someday, Liesl. I do hope someday.
2:24:20
Are Father and Uncle Max going to push
the car all the way to Switzerland?
2:24:50
Something wrong
with your car, captain?
2:24:53
Yes, we couldn't get it started.
2:24:58
Karl.