:26:48
A oto. . .
:26:49
wasza nowa guwernantka, Maria.
:26:54
Na sygnał, przedstawić się.
:26:56
Uważnie słuchaj . Naucz się
sygnałów, byś mogła wołać dzieci .
:27:01
Liesl .
:27:03
Fryderyk.
:27:05
Luiza.
:27:06
Kurt.
:27:08
Brygida.
:27:09
Marta.
:27:17
Gretl .
:27:22
Zobaczmy, jak uważnie słuchałaś.
:27:26
Nie będę na nie gwizdać,
kapitanie.
:27:28
Będę mówiła im po imieniu.
Mają takie ładne imiona.
:27:32
To duży dom.
Otoczony olbrzymim terenem.
:27:35
I nie chcę, żeby tu krzyczano.
:27:38
Weź to.
Naucz się go używać.
:27:39
Dzieci ci pomogą.
:27:43
Gdy będę ciebie potrzebował,
usłyszysz to.
:27:48
Nie, kapitanie. Przepraszam!
:27:50
Nie odpowiem na gwizdek.
:27:52
Gwiżdże się na zwierzynę,
nie na dzieci .
:27:55
I z pewnością nie na mnie.
:27:57
To by było zbyt upokarzające.