:50:01
Åskvädret gjorde dem oroliga och...
Jo, det gjorde ni.
:50:06
Har ni svårigheter att komma ihåg
sådana enkla förhållningsregler?
:50:11
Bara när det åskar.
:50:15
Liesl! Vart tog du vägen
efter middagen?
:50:20
Det var så att...
:50:23
-Jag...
-Hon och jag har bekantat oss.
:50:30
Men nu är klockan mycket
- bums i säng!
:50:39
Ni kommer kanske ihåg
att jag åker i morgon bitti.
:50:46
Kan ni då också komma ihåg att det
viktigaste här i huset är disciplin.
:50:52
När jag kommer hem, hoppas jag
att ni disciplinerat er själv lite.
:50:58
Innan ni åker skulle jag vilja prata
med er om kläder till barnen...
:51:03
Fräulein...ni är minst sagt tjatig.
:51:09
-De är ju barn!
-Och jag är deras far. God natt.