2:15:00
När han kommer hem förväntas han
följa den nya ordningen.
2:15:05
Jag får gratulera till beslutet att
vi ändå får ha festivalen i kväll.
2:15:11
Inget har förändrats i Österrike, det
ska vi visa genom sång och musik.
2:15:18
Österrike är sig likt.
2:15:27
-Nu åker vi hem.
-Varför var han så arg?
2:15:30
-Alla är såna nuförtiden.
-Det kanske beror på spindelflaggan.
2:15:36
Kommer far att råka illa ut?
2:15:39
Det gäller bara att hålla sig sams
med folk. Kom ihåg det i kväll.
2:15:44
-Ska vi verkligen sjunga inför folk?
-Ja, era namn står här.
2:15:50
Liesl, Friedrich, Louisa,
Brigitta, Kurt, Marta, Gretl...
2:15:54
-Varför står jag jämt sist?
-För att du är den viktigaste.
2:16:06
-Får vi sjunga för far, då?
-Han kommer att bli så stolt.
2:16:12
-Tror du det, Liesl?
-Så du litar inte på mig? Smart tös.
2:16:18
Liesl!
2:16:21
Rolfe, vad roligt att se dig...
2:16:27
Se till att din far får det här.
2:16:30
-Han är på bröllopsresa.
-Jag vet. Vi vet allt om alla.
2:16:36
-Vilka då?
-Ge det till honom.
2:16:39
-Det är ett telegram från Berlin.
-Vill du inte komma med det själv?
2:16:44
Jag har viktigare saker för mig nu
och det borde din far också ha.
2:16:51
Men Rolfe...