:40:10
Vidí?
:40:13
Vidí, jaks mì rozzlobil?
:40:16
Stìí se poznávám.
:40:26
Kdybys el se mnou, tebe bych pozvedl...
:40:29
svou vlastní rukou.
:40:31
Vae milost mì suuje.
:40:42
Co je to?
:40:44
Osm hodin, Vae milosti.
:40:48
Vypni hruï, èlovìèe.
:40:53
Neslíbil jsem ti, e zùstane mimo?
:40:57
Jdeme jíst?
:40:59
Jak si Vae milost pøeje.
:41:04
Osm hodin, øíká?
:41:07
Bude pøíliv.
:41:09
- Zapomnìl jsem na pøíliv. Musím jít.
- To mì mrzí, Vae milosti.
:41:13
Jestli nestihnu pøíliv,
nedostanu se do Richmondu.
:41:16
Nechoï se mnou.
:41:21
Lady Alice, musím stihnout pøíliv.
Povinnosti volají.
:41:24
Dìkujeme vám a pøejeme dobrou noc!
:41:48
Co se dìje?
:41:50
- Tys mu protiøeèil!
- Tak nìjak.
:41:52
- Proè?
- Jinak to nelo.
:41:54
Ty jsi naivní, Thomasi!
:41:56
- eno, hleï si svého domu!
- To k nìmu patøí!