:56:00
- e královna není jeho enou.
- A je?
:56:06
Je?
:56:10
Mám vae slovo, e to, co øekneme,
zùstane mezi námi?
:56:12
Jistì.
:56:14
A kdyby král chtìl, abyste opakoval,
co jsem øekl?
:56:17
Dodrím vám dané slovo.
:56:19
A co vae pøísaha poslunosti králi?
:56:26
Kladete mi pasti!
:56:27
Ne, poslouchejte.
:56:33
Jsme ve válce proti papei.
Nebo pape je pánem, e?
:56:37
Je také potomkem sv. Petra,
naeho jediného pojítka s Kristem.
:56:41
Tomu vìøíte. A obìtoval byste ve, co máte,
:56:45
vèetnì respektu své zemì, pro víru?
:56:48
Dùleité je, e tomu vìøím, nebo spí,
:56:51
abych tomu vìøil.
:56:55
- Tím, e dùvìøuji, se stávám záhadným?
- Naprosto.
:57:01
Proè mì uráíte
tímto právnickým tlacháním?
:57:05
Protoe mám strach.
:57:07
Vy jste nemocný!
:57:12
Nejsme ve panìlsku, ale v Anglii.
:57:33
Pøátelé, víte, proè jsem vás svolal.
:57:37
Dnes jsem rezignoval na svou funkci.
:57:43
U nejsem dùleitým muem.
:57:47
Sire, my vichni jsme na vaí stranì.
:57:51
Mé stranì? Jaká to je?
:57:54
Víme, jak smýlíte.
:57:56
To nikdo neví. A jestli se to dohadujete...
:57:58
a vaníte o tom, nepomáháte mi tím.