A Man for All Seasons
náhled.
zobrazit.
záložky.
hledat.

:58:03
Teï už nepotøebuji poèetnou domácnost.
:58:06
Nemohu si ji ani dovolit.
Budete muset odejít.

:58:11
Nicménì, nìkteøí z mých pøátel...
:58:14
stále potøebují poèetnou domácnost.
:58:17
Nikdo nebude poslán pryè,
aniž by mìl kam jít.

:58:20
- Neseženeme pro všechny místa.
- Ale ano.

:58:25
Dìkuji vám.
:58:28
To je vše.
:58:39
A co ty, Matthewe?
:58:45
Zùstaneš?
:58:46
Záleží na nabídce, sire.
:58:48
Bude víc práce a ménì penìz.
:58:52
Tak to nebude možné, sire. Mám vlastní...
:58:56
Samozøejmì, Matthewe. Proè bys mìl?
Budeš mi scházet.

:59:01
Ale ne, sire. Vidíte do mì. Vím to.
:59:08
Budeš mi scházet.
:59:21
Sakra! To by nebyli oni!
:59:23
Scházet! Proè bych mu mìl scházet?
:59:26
"Matthewe, souhlasíš s menším platem?"
To tedy ne, sire Thomasi.

:59:30
Tak. Tím to konèí! Štìstí se obrátilo,
je mi to líto.

:59:36
Nestydím se to øíct. Smùla.
:59:38
Kdybych mìl štìstí pøehršel, dal bych mu!
:59:40
Kéž bychom mìli poøád štìstí!
:59:42
Kéž by pršelo pivo!
Kéž bychom mìli køídla! Ale nemáme.

:59:57
To je tvùj konec.

náhled.
hledat.