1:20:01
Nepochybuji, e poslanci zde shromádìní
urychlenì uzákoní tento návrh.
1:20:06
Týká se králova nového titulu
a jeho manelství s královnou Annou.
1:20:10
Obojí pøíjemné záleitosti
pro vìrného obèana.
1:20:15
Pozor, mistøi,
1:20:17
mezi námi je øada zrádcù,
jejich podvodné jednání...
1:20:22
král ji dále nebude trpìt.
1:20:24
A my, jeho vìrní lovci,
vyeneme tyto liky z jejich skrýí.
1:20:58
Otèe?
1:21:01
Nesehnal jsem èlun.
1:21:03
Co je, Meg?
1:21:05
Otèe, v parlamentu se projednává
nový zákon.
1:21:10
Bude se muset pøísahat na souhlas...
1:21:12
s královým manelstvím.
1:21:15
Pod hrozbou èeho se pøísahá?
1:21:18
- Velezrady.
- Jak je to formulováno?
1:21:20
Záleí na tom? Víme, co to znamená.
1:21:22
Jaká je formulace?
1:21:23
Pøísaha jsou slova.
Tøeba bude moné ji sloit.
1:21:26
Coe?
1:21:27
Ty ji musí také sloit.
1:21:30
Ne!
1:21:31
Poslouchej, Meg. Bùh vytvoøil andìly,
aby mu pøedstavovali nádheru.
1:21:36
Zvíøata stvoøil kvùli nevinnosti
a rostliny kvùli jednoduchosti.
1:21:40
Ale èlovìk byl stvoøen,
aby mu slouil v celé své sloitosti.
1:21:45
Chce-li, abychom doli tam,
odkud není úniku,
1:21:49
musíme se vyzbrojit, jak nejlépe umíme.
1:21:51
A mùeme køièet jako vítìzové,
zachce-li se nám.
1:21:56
Ale je to úloha Boí a ne nae,
pøivést nás k takovému kroku.